locks: drop _INIT macros

All locks are now zero-initialised, so we can drop the G_*_INIT macros
for them.

Adjust various users around GLib accordingly and change the docs.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=659866