Don't attempt to build dtrace support on OS X

Apparently the OS X "dtrace" command is different from the Sun one,
which is what Linux supports.  Since I don't have access to an OS X
machine to test build patches on, simply disable dtrace on OS X
for now.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=622697