Fix the thumbnail-verification Test

The third parameter of the thumnail_verify() function had been updated to
const GLocalFileStat, so update the thumbnail-verification test likewise
so that the test works properly on all supported platforms.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=711547