jsapi-util-args: Functions with only optional args

An oversight in the original implementation: arguments were not
considered optional if all the arguments were optional.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=780106