build: Add AX_IS_RELEASE

Automatically turn on or off various release-dependent configure options
based on whether a git directory is present. If it’s present, we assume
we’re doing development, so fatal warnings (etc.) are turned on.
Otherwise, we assume it’s a release and they are turned off.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=756311