Commit 9beeefcb uses too new functions of librsvg. We could just bump
the minimum required version but there are issues with Rust not being
available on every platform yet. So instead, let's add some conditional
code paths, so that it still builds with librsvg 2.40.x (which was the
last versions fully in C) while we use newer code and no warnings when
using newer versions.