OpenDocumentSelector: fix fetching of recents

Previously we were querying each files for a precise access time
but this is slow with remote ones. Let just gets the time
from the recent manager ( sec precision vs msec )

We also now show remote files in the selector.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=756258