Ensure embedded composer is always scrolled to when opened.

Fixes Bug 778027.

* src/client/conversation-viewer/conversation-viewer.vala
  (ConversationViewer): Disable disable kinetic scrolling before showing
  an embedded composer so that if it still has some momentum when the
  composer is inserted and scrolled to, it won't jump away again.