server: Force server regeneration off

Server regeneration causes Xorg to re-emit the SIGUSR1 signal, which
*really* confuses our state machine. Since we also want to control
the server lifetime fairly closely, it doesn't really make sense for
it to ever trigger, so force it off.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=726380