display: fix get_timed_login_details when systemd is enabled but not running

It's possible to build with systemd support, but not boot with systemd.
In that case get_timed_login_details erroneously assumes the seat format
will be systemd compatible (it checks if the seat is seat0).

This commit guards the seat0 check with a sd_booted() > 0 check.