manager: make sure timed login conversation is started

At some point in a refactor we apparently stopped starting
the PAM conversation used for timed login.

This commit adds it back.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=762635