bluez: Prevent blocked Bluetooth devices from becoming persona stores

If the user has explicitly blocked a Bluetooth phone from their laptop, they
don’t want to try downloading contacts from it.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=711406