Bug 657783 — Prefer data from primary store when picking Individual values

Use a consistent high-level order over personas in an individual to choose
which one to use for the value of single-valued properties such as alias,
avatar and gender.

Closes: bgo#657783