Return error code when trying to modify single instance

Follow up of the previous commit. Exchange-MAPI calendar cannot
modify single instance yet, so it reported an error message, but
status code was success, which made behave caller incorrectly.