Use icaltime_is_utc() instead of icaltimetype::is_utc

The structure member is going to be removed from libical in the next release
and the function is available for a long time, thus it's safe to replace
the usage in the code.