Correct new module detection when installed by file rename

When a package manager installs a module file by copying it with a different
name first, then renaming it to the correct name, then this was not properly
recognized and the module addition had been ignored, which resulted in
the opposite than this module-auto-load had been created.