comics: Fix mime-type comparisons

The comics backend was using string equality to match mime-types. This
doesn't work when the mime-type has changed, and the old name is now
simply an alias. Use g_content_type_is_a() instead.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=770903