libview: Fix warning on ev_view_document_changed_cb

There was an introduction of a warning when fixing the bug
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=701302

If ev_view_document_changed_cb () is emitted when there
is no previous document, the check fails.

This patch change the order of the condition checks.