embed-shell: Fix protection against recursive launching

It needs to use the new desktop file name.

I don't think g_application_get_id() is the best way to handle this.
Best just hardcode the desktop file name.