ephy-history-service: prevent double call to execute_quit()

execute_quit() is called already when the QUIT message is received,
there is no need to call it after the thread loop quits.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=680529