Combine the Reload and Stop toolbar buttons into one

Add a combined action that toggles itself between the two states and
instantiate it from the window. Replace the Reload and Stop buttons
with the combined one in the default toolbar description.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=657655