profile-migrator: Don't migrate bookmarks if gvdb file exists

This makes the profile migrator robust to being run several times, e.g.
when I switch back and forth between system and JHBuild copies of
Epiphany.

I wound up with two copies of all of my bookmarks!