bookmarks-manager: Fix bookmark removal not working properly

The list model never removes the bookmark right away, it's not being
removed until the second time this signal is emitted after the removal,
because we are performing the operations in the wrong order. This signal
is named "bookmark-removed", not "will-remove-bookmark", so actually
remove it first before emitting it.