Reimplement window.close

We consider all windows opened by the web page without user
intervention as popups, and allow them to be closed in the same way if
the page so requests.

Bug #599009