fit-to-width: Only enable plugin action if zoom is enabled

If the default zoom actions are not enabled it is unlikely
the fit-to-width zoom should be enabled as well.
Also fixes a critical warning if eog is started without an image.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=755244