add empathy-local-xmpp-assistant-widget

All of this is duplicated code from empathy-account-assistant and
empathy-auto-salut-account-helper but those are going away so I didn't bother
refactoring them.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=652669