device-manager: Select for events on XIAllMasterDevices

This removes a bit of work that we have to do for every device, and makes it
easy for mutter to patch out parts of the event mask it doesn't want.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=703969