clutter-offscreen-effect: Allocate the cogl texture directly

Cogl now lazy loads the textures so we cannot rely on getting NULL
from cogl_texture_new_with_size so we have to allocate it by ourselves.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=975171