Support special icons for xdg user dirs

The icon names are folder-documents, folder-download, folder-music,
folder-pictures, folder-publicshare, folder-templates, folder-videos.
See bug 541276.