Enable automake silent-rules by default

Enable silent build rules by default, requires at least
Automake-1.11. Disable by either passing --disable-silent-rules to
configure or passing V=1 to make.