Add direct vfunc accessors for Widget.get_preferred_height/width

These are available as get_preferred_height_internal and get_preferred_width_internal
similarly to the existing get_preferred_height_for_width_internal and
get_preferred_width_for_height_internal methods.