Make "use Cairo x.yyy" work

This required renaming the old Cairo::VERSION, a wrapper for
CAIRO_VERSION, to Cairo::LIB_VERSION -- but we kept the old way of
calling it working.  Cairo::version, Cairo::version_string and
Cairo::VERSION_ENCODE got the same treatment for consistency.

https://rt.cpan.org/Ticket/Display.html?id=72783