search-directory: always start the simple engine

This is needed to load results incrementally, which will be done in a
separate commit.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=325146