Fix an unimplemented part in RNG value validation

Forgot to implement <optional> this was raised again
in https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=752393
as this make libxml2 fail to validate against ODF RNGs

Daniel