If a drive is hotplugged and CanPowerOff is TRUE, set can_stop to TRUE

With this change, USB-connected drives that appear *during* the user
session will now be powered off when the user clicks the "Eject" icon
in the GUI. This involves powering off the USB port typically
resulting in LEDs and other user-visible features turning off. In
particular, bus-powered HDDs will completely turn off by virtue of
being, well, bus-powered.

This is generally what users expect and should make them feel all
cozy, warm inside and, most importantly, more confident removing the
device now that the LED is off. Or something.

Since we only do this for devices detected *during* the user session,
we should not run into problems with internal USB devices such as
laptop SD card readers or the various 4-in-1 flash card readers in
many workstations. This is actually important because removing the
power to the USB port of an "internal" device is generally a bad idea
as it requires a system restart to make the laptop BIOS power the ...