pkg-config file: Added gmmprocm4dir.

* gtk/gtkmm.pc.in: Added gmmprocm4dir, which should be used to set
GMMPROC_EXTRA_M4_DIR in configure.ac files, for use by gmmproc so that
gmmproc has access to gtkmm-specific m4 conversions.