Range Widgets example: Really show a Position combo.

* examples/book/range_widgets/examplewindow.[h|cc]:
Convert the menu (which was once put in a deprecated OptionMenu)
to a ComboBox and actually show it and handle it.