Remove some questionable conversions

We can't convert picture-filename to picture-uri, since a filename
is not a uri, and then the other picture-related keys don't make sense
to migrate. And we really don't want to migrate show-desktop-icons
and draw-background. Or any of the GTK+ tweak keys.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647039