telepathyClient: Check for a no-op before pushing an alias change message

tp-glib can sometimes emit a notify::alias signal when the alias doesn't
actually change. Bail out early instead of pushing an alias change message.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=660774