Remove the fallback session

We no longer support fallback mode in 3.8, so we don't need this
session definition anymore. We are keeping the runnable helper,
since it sets some X properties that we need.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=687586