screenshot: make non interactive mode headless

Don't show a dialog prompt if we're not in interactive mode, but just
save the image to the saved screenshot directory (or if that doesn't
exist, to the default location).