Fix bug 603894: Suppress output got appended every time.

The crontab parser was checking for wrong constants when reading the
data files, output=1 or 3 make a command in the crontab have >/dev/null
2>&1 appended. Not 0 and 3.