common: Avoid crashing if a language doesn't have a display name

If for some reason we cannot translate a language name, then
we wouldn't have a display language.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=752806

Conflicts:
	panels/common/cc-language-chooser.c