When removing a device, the text shown in the confirmation
dialog has some problems:

- "Remove “%s” from the list of devices?" is too long and
also makes the confirmation dialog to have a very long
width

- The dialog uses an outdated writing style: "remove" is
being used instead of "forget". By the way, "forget" is
already being used by the button that triggers this
dialog (the "Forget Device..." button)

To fix these issues, update the dialog heading and body
strings according to the mockup from [1].

[1] !185 (comment 2089868)

Closes #149

𝅳Automeris naranja authored Feb 23, 2024 and Bastien Nocera committed Mar 18, 2024

When there are no devices, the list doesn't display
the "Searching for devices..." placeholder. Instead,
a broken GtkListBox is shown.

Fix that by using a GtkListBox placeholder to show the
"Searching for devices..." message.

Closes #113

𝅳Automeris naranja authored Feb 23, 2024 and Bastien Nocera committed Mar 18, 2024

This fixes a weird gap showing between the "Visible as [...]" and
the devices list.

Andi Chandler authored Feb 28, 2024 and Administrator committed Feb 28, 2024

(cherry picked from commit 2e88a619)