Make the default log handler more useful

We make the default log handler only print default and informational
messages if the log domain is explicitly requested.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=661926