glib-2.0.m4: Use unsigned variables for version numbers

When using signed, we get complaints from gcc about comparing signed to
unsigned with -Wsign-compare. And combined with -Werror in users' CFLAGS
it breaks configure runs.