Object: don't access priv->info if it's NULL

priv->info can be NULL if the object is known by it's interfaces only
(like GDrive or GFile), or if the type is derived in JS, but object_instance_init
accessed it anyway for the dtrace probe.
A similar change is made to object_instance_finalize, to keep consistency.