This reverts commit 43e2c871. Correct icon name is "mail-mark-notjunk". The previous fix got clobbered by the express2 merge.