Merge common parts of EBookBackend-s and make it more asynchronous

Make sure to delete
$PREFIX/lib/evolution-data-server-1.2/extensions/libebookbackendmapigal.*
as this one was removed, merged to libebookbackendmapi.*, so if not removed
then e-addressbook-factory claims about two factories trying to register
with the same name.