ENameSelectorEntry: Avoid IM confusion when inserting text

If the text to insert does not contain spaces or commas, insert all
of it at once.  This avoids confusing on-going input method behavior.
Otherwise fall back to character-by-character insertion.